Showing posts with label Florescu. Show all posts
Showing posts with label Florescu. Show all posts

Saturday, 17 May 2014

'There we saw many corpses impaled, many old, many fresh.'


Whether I first learned of Vlad the Impaler from reading some newspaper article or from watching the Swedish TV documentary Vem var Dracula? (Who was Dracula?, internationally known as In Search of Dracula), I am not sure. In any case, from a very young age I was aware of the supposedly 'historical origins' of Count Dracula, the vampire. Of course, McNally and Florescu did not come up with this idea when they published their bestselling In Search of Dracula, as one e.g. finds a reference to 'Voivode Drakula or Dracula, who ruled in Walachia in 1455-1462' in Harry Ludlam's Stoker biography from 1962, but it was their book that internationally established 'historical Dracula', Vlad Tepes, as a 'historical fact'.

The Romanian stamp indicates the size of the book.
I suppose that back then, reading their book as a teenager, its scope seemed incredibly daunting, what with the appendices of German, Russian and Romanian Dracula stories. Later on, however, when trying to get a better grasp of the life of this Wallacian lord, I found this and some of the other books by the two historians all too brief.

Dieter Harmening's Der Anfang von Dracula. Zur Geschichte von Geschichte, published a decade later, on the other hand encourages the reader to follow in the footsteps of the historian reading source texts on the Impaler, as well as looking for the link between Vlad the Impaler and Count Dracula, the vampire.

This approach can now be carried out in full from your desk with the publication of the first of a three volume set Corpus Draculianum edited by Thomas M. Bohn, Adrian Gheorghe and Albert Weber, that collects all major sources for the life and deeds of Vlad the Impaler. The first volume is actually number 3, which collects sources from Ottoman world, written by both Muslim and Post-Byzantine Christian authors and as a whole complementing the more well-known European view of the Impaler with an Oriental Dracula figure.



The texts are mainly first and second hand sources, with only a few of the most important tertiary sources added. The primary sources were written by people who had been involved in Sultan Mehmed II's campaign against Vlad Tepes in 1462. Among them, Enveri has himself apparently seen many impaled corpses in Wallachia: 'Als jener abgezogen war, sahen wir dort viele Leichen/Auf den Pfähl [gezogen], manche alt, manche neu.'

The focus of most texts is the campaign, and some of the authors seem to have little knowledge of what happend to the Impaler after his escape to Hungary. Tursun Beg, one of the more well-known Ottoman authors, even believed that Vlad Tepes died in captivity in Hungary, his soul ending up in Hell: 'Die Ungarn nahmen ihn fest und kerkerten ihn ein. Und hier schickte er seine Seele in die Hölle.'

The Ottoman Dracula figure retains its own character until the 17th century, when it gradually takes on the shape of the Vlad the Impaler from the European tradition, that is reflected in e.g. the stories recounted by McNally and Florescu in their In Search of Dracula.


Each text in the Corpus is presented in the original language along with a German translation. Extensive notes are supplied to make the text easier to understand and appreciate, just as information on the authors, their motivations, the sources themselves and secondary literature accompany each text. Furthermore, a chronology of events and an index of names and places are included along with a minute analysis of the interrelation between the texts.

Although, no doubt only a specialist can genuinely appreciate and critically evaluate a work of this kind, I am confident that this volume provides invaluable information for the specialist and historian interested in Vlad the Impaler or in the history of the region during this period. The layman interested in uncovering the bare bones behind the recreation of historical events that have become associated with a popular figure of modern cultural history, will no doubt find it intriguing to witness 'history in the making'.

The other two volumes will folow within the next ear or two, and I am also told that Bohn, Gheorge, and Weber hope to present the Corpus in English later on.

In connection with the publication of the Corpus Draculianum, Professor Bohn is organizing a conference about Vlad Dracula later this year: Vlad Dracula - Tyrann oder Volkstribun? Historische Reizfiguren im Donau-Balkan-Raum:

'Vlad III. Ţepeş „Dracula“ ist durch eine Reihe von Gräueltaten im historischen Gedächtnis verankert. Das aus einer zeitgenössischen Rufmordkampagne resultierende Image rekurrierte vor allem auf seine vermeintliche despotische Blutrünstigkeit. Im Pantheon des rumänischen Geschichtsdenkens erwarb er sich hingegen einen Heldenplatz, da er die Auseinandersetzung mit Mehmed II., dem Eroberer Konstantinopels, gesucht hatte. Osmanische Chroniken schildern Vlad aber als ungläubigen und tyrannischen Rebellen, der unschädlich gemacht werden musste, um eine Pax Ottomana im europäischen Südosten herbeiführen und legitimieren zu können. Zwischen den Zeilen kristallisiert sich aus den Quellen jedoch auch das Bild eines Kreuzritters oder Volkstribunen heraus. Dass Vlad letztlich von Ungarn, Sachsen und Bojaren verraten wurde, machte deren moralische Argumentationsstrategien obsolet und erleichterte es der späteren rumänischen Nationalhistoriographie, ihren Heroen zu idealisieren. Bis heute verfügt die Forschung über keine nach zeitgemäßen wissenschaftlichen Kriterien verfasste Biographie des Vlad Ţepeş oder eine eingehende Aufarbeitung der späteren Erinnerungskulturen und historiographischen Debatten über ihn.

Gerade die Vita des Vlad Ţepeş bietet sich an, um über verschiedenartige kulturelle Prägungen charismatischer Herrscherpersönlichkeiten in Südosteuropa während des Spätmittelalters und in der frühen Neuzeit nachzudenken. Die Tagung soll deshalb in einer Vergleichsperspektive die komplexen Lebensläufe auch anderer Herrscher sowie die damals und heute damit verknüpften Erinnerungskulturen in den Blick nehmen. Übergreifend sollen Einblicke in eine große Zone der geschichtlichen Verflechtungen zwischen Ostmitteleuropa und dem Osmanischen Reich ermöglicht werden.

Anlass der Tagung ist die dreibändige Dokumentation „Corpus Draculianum“, deren erster Teil in Kürze von Thomas Bohn, Adrian Gheorghe und Albert Weber bei Harassowitz in Wiesbaden veröffentlicht wird.

Konferenzsprachen sind deutsch und englisch. Die Manuskripte der Vorträge sollen den Organisatoren zu Beginn der Tagung vorliegen und werden später in einem Sammelband publiziert.'


Corpus Dralianum 3. Die Überlieferung aus dem Osmanischen Reich costs € 68, and can be purchased directly from the publishers, Harassowitz Verlag.

Ottoman booty from the 16th century collected at Castle Ambras, Innsbruck

Wednesday, 7 August 2013

Rarities at Schloss Ambras: Vlad Tepes


The 1655 engraving of the Danish physician and antiquarian Ole Worm's collection of various animals, plants, minerals and other objects, the Museum Wormianum, is one of the most famous examples of the Schatz-, Kunst-, Raritäten-, and Wunderkammern from the sixteenth and seventeenth century. After the death of Worm, King Frederik III obtained the collection and integrated it with his own art collection. The original collection no longer exists, but I suppose it is hard not to wonder what it would have been like to visit Worm's museum, and, if my memory serves me right, an attempt was actually made to temporarily reconstruct the Museum for an exhibition at Rundetårn in Copenhagen some 25 years ago.

The only collection of this kind that survives to this day, is the one started by Ferdinand II of Tyrol at Castle Ambras just outside Innsbruck in 1580, and it is fortunately readily accessible to the public. It is, however, not easy for the modern visitor to find out what the unifying principle behind the collection was, as it consists of natural objects, art and handicraft from around the globe, some fantastic, some very exotic, some grotesque, and some more ordinary, like the portraits of the Renaissance authors Petrarca, Dante, and Boccaccio, as well as that of the Wallachian ruler Vlad Tepes.

Castle Ambras at Innsbruck, Austria
I first read of 'the fascinating and rather frightening gallery of rogues and monsters at Castle Ambras' many years ago in the then instant classic In Search of Dracula, in which historians Raymond T. McNally and Radu Florescu wrote, that 'a visit to Castle Ambras, particularly to the "Frankenstein Gallery", as the modern-day guides insist on calling it, is a startling experience, even for the most stout-hearted.'

According to the two historians, 'Ferdinand II, Archduke of the Tyrol, who owned Castle Ambras during the 16th century, had a perverse hobby of documenting the villains and deformed personalities of history. He sent emissaries all over Europe to collect portraits of such persons, and reserved a special room in the castle for displaying them. It made no difference whether the subjects were well-known or comparatively obscure. What did matter was that they be actual human beings, not imagined ones.'

The catalogue for sale at the castle, Meisterwerke der Sammlungen Schloss Ambras, is, however, more prosaic in describing the Archduke's collection mania. Apart from collecting armoury and weapons and building a library, the Archduke was in full harmony with the ideology of that day and age, collecting examples of antiquitas, antiquity, mirabilia, wonders, abnormalities, and artefacts, scientifica, scientific instruments of all sorts, as well as exotica, objects of non-European origin. The collection was intended to comprise a compendium of works of nature and art that reflected the macrocosm of God.



The notion that such a collection should reflect God's macrocosm did, however, not mean that it should be a microcosm of God's creation or Nature or an inventory as e.g. the daunting Naturhistorisches Museum in Vienna, but in fact only 'a microcosm or Compendium of all rare strange things,' as a French physician had inscribed over his own cabinet. 'Early modern collections excluded 99.9 percent of the known universe, both natural and artificial - namely, all that was ordinary, regular, or common,' writes Lorraine Daston and Katharine Park in Wonders and the Order of Nature (2001).

In fact, the Wunderkammer and its curiosities should not only stimulate an emotional response, it was 'provocatively subverting or straddling the boundaries of familiar categories. Was a winged cat bird or animal? Was coral vegetable or mineral? Was a gilded cocnut shell nature or art? Distraction as well as disorientation amplified the onlooker's wonder. Not only did individual objects subvert commonplaces or shatter categories; from every nook and cranny uncountable rarities clamored simultaneously for attention. The cabinets paid visual tribute to the variety and plenitude of nature, albeit very partially sampled. Stuffed with singularities, they astonished by copiousness as well as by oddity. Collectors did not savor paradoxes and surprises, they piled them high in overflowing cupboards and hung them from the walls and ceilings. The wonder they aimed at by the profusion of these heterogeneous particulars was neither contemplative nor inquiring, but rather dumbstruck.' (Daston and Park, p. 272-3)

Obviously there is much more to Archduke Ferdinand's collection than the mere interest in horrors that McNally and Florescu would have us believe back in 1972.

The famous portrait of Vlad Tepes, 60 cm by 50 cm, was painted during the second half of the sixteenth century, and it is usually assumed to have been copied from another painting that may be lost. It is known to have been located in Archduke Ferdinand's library by 1596. In fact, according to the inventory of 'allerlai gmäl und taflen' from that year, the painting is simply described as 'Dux Balachie' (as mentioned in the catalogue from the Dracula. Woiwode und Vampir exhibition at Castle Ambras in 2008). The lower part of the painting is painted white, perhaps in an order to remove a name or title.

Incidentally, the Dracula. Woiwode und Vampir catalogue mentions that the letters 'S T', probably the initials of the otherwise anonymous artist, can be found on the middle button, cf. the photo below. 


When McNally and Florescu visited the castle forty years ago, the portrait of Vlad Tepes was situated to the right of 'the portrait of Gregor Baxi, a Hungarian courtier who in the course of a duel had one eye pierced by a pale. The other eye degenerated into a bloodied and deformed shape. Baxi managed to survive this condition for one year, long enough for the portrait to be completed with the actual pale protruding from both sides of the head - which made medieval history. It is strangely appropriate that this impaled victim should be located close to Dracula, whose eyes are depicted slightly turned to the left and seem to gaze in satisfaction at this macabre scene.'

During my visit, the truly unusual portrait of Gregor Baxi was exhibited as part of a fascinating exhibition about the history of knights, along with a reconstruction of an impaled skull similar to the painting of Baxi made as part of a research project that concluded that the pale penetrated Baxi's head so low that the brain would have been left intact.

As can be seen from the photo of this blogger in front of the portrait of Vlad Tepes, it was placed next to the painting of a disabled man suffering from a genetic disease of the connective tissue, possibly Thomas Schweicker, who used his feet for producing art and calligraphy:

'The naked man is illustrated together with a collectible from a chamber of art and curiosities in the background. This means he is already presented in the environment where his picture is displayed. A red sheet of paper was attached to the painting, so that only the left shoulder was visible. If the observer wanted to see more, he had to lift the paper.' (from the text next to the painting)

Below the disabled man is a painting of a dwarf, perhaps one of the dwarfs present at the court of the Archduke, including 'the Italian Magnifico, who had the looks of an eighty-year old at the age of eighteen. Magnifico presumably suffered from progeria, a disease where the body ages prematurely.'

To the left of this set of paintings is a painting of a giant and a dwarf, and to the right Pedro Gonzalez, 'The Wolfman of Munich' according to McNally and Florescu, along with his two children. I intend to return to these portraits in another post.

Outside the castle is a large garden consisting of, I suppose, both a more baroque and a more romantic and naturalistic garden, both worth a walk up and down the heights. Next to the castle one finds a very cold cave, the Bacchus Grotto, where noble visitors were requested to ceremoniously pass a test in which they were put in fetters until they had drunk a cup of wine. Afterwards they were freed and signed a ledger. These Trinkbücher still exist and are exhibited at the castle.

The castle seen from the Bacchus Grotto
No ceremony is required to enter the castle these days, apart from paying a few Euros. It is truly a great place to visit, and so is Innsbruck and the surrounding Alps. Of particular interest in my opinion is the Tiroler Volkskunstmuseum, and if you fancy Renaissance and early Baroque music, you might consider the Innsbruck Festival of Early Music. Believe it or not, during my visit, one of the local cinemas, Cinematograph, was actually showing Werner Herzog's Nosferatu!



Innsbruck seen from Hafelekarspitze (2.334 m above sea level)

Sunday, 23 March 2008

In Search of... Documentaries

Continuing on the theme of documentaries, I think the first documentary on the subject was the 1975 Swedish Vem var Dracula?, better known as In Search of Dracula. The Swedish title means Who was Dracula? and was the title of the Swedish translation of Radu Florescu and Raymond T. McNally's bestselling book In Search of Dracula which was the inspiration for the documentary.

I saw it on Swedish television back then and I'd say that I almost grew up on the mythology of that book. Well, you couldn't avoid being affected by it if you were into the subject back then. Much later on it's been pretty stimulating to see how it has been debunked by Elisabeth Miller in Dracula: Sense & Nonsense (2000/2006).

The documentary is probably most memorable for its sequences featuring Christopher Lee as Vlad Tepes, but it also contains a bit of information on folkloric vampires, although not particularly useful to anyone seriously interested in Magia Posthuma. I can't find any clips on youtube to link to, but it should be pretty easy to obtain on DVD (my own copy is American and contains a commemorative booklet on the making of the documentary).

I have, however, found this nicely produced mixture of various folkloric bits and pieces that various authors have somehow connected with vampires. It's more entertaining than enlightening, and delightfully short...



Sunday, 6 January 2008

What the postman brought

It's always nice to find a package in your mailbox, and the first one this year contained Michael Kroner's 2005 book Dracula: Wahrheit, Mythos und Vampirgeschäft from Johannis Reeg Verlag, a publisher specialising in Romanian or rather Siebenbürgen history.

Kroner is a historian who was actually born in Romania and he has for many years researched and written books and papers on the history of Siebenbürgen and Romania. So this little book contains an introduction to the 15th century Wallachian ruler Vlad Tepes who in popular culture has become connected with vampires through Bram Stoker's Dracula as well as the works of the historians Radu Florescu and Richard McNally, in particular their 1972 bestseller In Search of Dracula. Although Bram Stoker didn't really know much about Vlad Tepes, as has been pointed out by e.g. Elisabeth Miller in her delightful Dracula: Sense & Nonsense (2000), it has almost become a popular 'truth' that the fictional vampiric count 'is' Vlad Tepes. Miller even claims that 'few would pay [Vlad Tepes] the slightest attention today, were it not for the dubious Count Dracula link' (p. 150 in the 2006 edition), but he is still an interesting historical character who plays a special role in Romanian history.

Kroner also devotes a few pages to vampires in general. He even shows the frontispiece of Georg Tallar's book, which I scanned in my recent christmas post. I can't remember seeing it in any other book, so this is probably the first reproduction in print. Otherwise, it seems to be a fairly traditional, but reasonable account of vampire cases and debates from the 18th century and onwards. Kroner continues with the various fictional Draculas, and for some reason even goes along the traditional lines of discussing 'living vampires' like Peter Kürten and Elisabeth Báthory...

There are some interesting illustrations, including a 1617 depiction of how people were impaled. I think it's the first time I have seen an illustration like this one (shown below), and I can't help thinking that it must have required a lot of effort to impale just one person. So how much time would it have taken Vlad Tepes and his men to impale those vast amounts of enemies he is claimed to have done?


Of course, this blog isn't devoted to the history of Vlad Tepes, to Dracula or to execution methods in general. Magia posthuma, however, does involve post mortem executions of corpses of witches and other dead people assumed to harass the living, and in general I find it interesting to get some understanding of how these things were really done. Particularly, because history seems to have been forgotten and replaced by a 'pseudohistory', somewhat like Disney's animated versions of classic fairy tales have replaced the original tales. It's in this 'pseudohistory' that vampires have become pale immortals leaving their coffins at night to sink their sharp fangs into the living who in turn die and become immortal.

Gothic fiction is itself usually a sort of 'pseudohistory', but it does at times attempt to approximate some of the horrors of the past. In the case of executions, there is a rare attempt at showing a quartering of a man in the German Gothic horror movie Die Schlangengrube und das Pendel (1967). The trailer is available on youtube and includes a portion of the quartering scene as well as numerous other horrors.

However, the images can not rival the descriptions of a French execution in 1757 quoted in the opening pages of Michel Foucault's classic (and certainly not to be missed by anyone interested in the development of modern society!) study of the birth of the prison, Surveiller et punir (Discipline and punish), here in the words of an eye witness:

'The horses tugged hard, each pulling straight on a limb, each horse held by an executioner. After a quarter of an hour, the same ceremony was repeated and finally, after several attempts, the direction of the horses had to be changed, thus: those at the arms were made to pull towards the head, those at the thighs towards the arms, which broke the arms at the joints. This was repeated several times without success. He raised his head and looked at himself. Two more horses had to be added to those harnessed to the thighs, which made six horses in all. Without success.

Finally, the executioner, Samson, said to Monsieur Le Breton that there was no way or hope of succeeding, and told him to ask their Lordships if they wished him to have the prisoner cut into pieces. Monsieur Le Breton, who had come down from the town, ordered that renewed efforts be made, and this was done; but the horses gave up and one of those harnessed to the thighs fell to the ground. The confessors returned and spoke to him again. He said to them (I heard him). "Kiss me, gentlemen." The parish priest of St Paul's did not dare to, so Monsieur de Marsilly slipped under the rope holding the left arm and kissed him on the forehead. The executioners gathered round and Damiens told them not to swear, to carry out their task and that he did not think ill of them; he begged them to pray to God for him, and asked the parish priest of St Paul's to pray for him at the first mass.

'After two or three more attempts, the executioner Samson and he who had used the pincers each drew out a knife from his pocket and cut the body at the thighs instead of severing the legs at the joints; the four horses gave a tug and carried off the two thighs after them, namely, that of the right side first, the other following; then the same was done to the arms, the shoulders, the arm-pits and the four limbs; the flesh had to be cut almost to the bone, the horses pulling hard carried off the right arm first and the other afterwards.

'When the four limbs had been pulled away, the confessors came to speak to him; but his executioner told them that he was dead, though the truth was that I saw the man move, his lower jaw moving from side to side as if he were talking. One of the executioners even said shortly afterwards that when they had lifted the trunk to throw it on the stake, he was still alive. The four limbs were untied from the ropes and thrown on the stake set up in the enclosure in line with the scaffold, then the trunk and the rest were covered with logs and faggots, and fire was put to the straw mixed wit this wood.

'... In accordance with the decree, the whole was reduced to ashes. The last piece to be found in the embers was still burning at half-past ten in the evening. The pieces of flesh and the trunk had taken about four hours to burn. The officers of whom I was one, as also was my son, and a detachment of archers remained in the square until nearly eleven o'clock.
(Penguin edition, p. 4-5)

Although dealing with a pretty morbid subject, I think it will be a while before this blog returns to this particularly cruel subject...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...